|
So how
do you handle the photographs?
Fortunately, today,
modern computer software
development, allows us to
digitally preserve
these photographs after restoration.
As
a guardian of our heritage as a board-member, I emphasize the
word preservation, and not
alteration. Alteration would actually entail changing the
document.
Then, on the level of preservation,
there is an important difference between restoration and conservation.
Conservation would
entail working with, and on, the original photographs; something we did
not feel qualified to do. But restoration allowed us to repair
the damage on the photographs on a digital reproduction and reprint
them again.
Thus, we went ahead and
took the more than hundred
qualifying
photographs and restored them to the level we believed was original
more than one hundred years ago. Thereafter we used, again, the digital
technology to reprint them.
This monumental task was
painstakingly executed by
Robert and Annie
Willems of Design Dimensions.
The two major areas the
restoration focused on were
“general quality”
and “damage”. Thanks so much to both of you for your dedication to this
project…and a job well done.
OK, now you know
what we
did, and what you are going to see, but what is the exposition all
about, and what is really the meaning of all of this?
The exposition is
wonderful in many ways.
First of all it gives
us a rare insight into the people
of that time. More often than not, in museums and libraries,
documents, objects and manuscripts stand central. In this
exposition we focus on people.
Secondly, out of this
restoration we can see how
incredibly fine and
beautiful some of those pictures were at that time.
And finally, we can
clearly recognize traits and
profiles indigenous to
the Sephardic Jews, features we still observe today, in the
twenty-first century.
Then, we placed the
photographs in categories:
Weddings, social
gatherings, babies & toddlers,
children, young
girls, young men, the ladies, the gentlemen, families and
couples. In addition, there are two wonderful panoramas of
picnics (observe how they dressed at that time!) and a very rare and
unique photo of two young men actually winking.
And, on the credit-end,
let us not forget the
photographers. They were actually the ones who originally
made it happen. Soublette is first and foremost, but among the many
photographers, which list is well documented at the entrance of the
exposition, are names such as van der Ree, Jules Penha, de Castro and
Vinck.
|